Хотя гавайский остров Мауи носит его имя, древние легенды Гавайев чаще приписывают название острова первооткрывателю архипелага, героическому исследователю по имени Гавайи-Лоа. Моолело (повествование и история), передаваемые на протяжении веков, говорят о том, что каждый остров был назван в честь детей великих полинезийских исследователей. Говорят, что его сын Мауи был назван в честь могущественного полубога, подобно тому, как сегодня людей называют в честь святых, актеров, спортсменов или других известных людей.
Легенды о Мауи, полубоге
Мауи является общим божеством по всей Полинезии. Несмотря на то, что в этих историях есть некоторые различия, они удивительно похожи – настолько, что большинство ученых считают, что это один и тот же персонаж, совершающий похожие подвиги – и все это на островах, расположенных за тысячи миль друг от друга.
Его деяния часто приносили пользу человечеству. От создания огня до поднятия неба, чтобы поймать солнце, Мауи был героем, чье наследие охватывало более 1000 лет, в то время как эти истории путешествовали более чем на 4000 миль через Тихий океан.
Некоторые моолело говорят о сверхъестественных способностях Мауи. Говорят, что он принадлежит к семье заколдованных существ со сверхчеловеческими способностями. В Новой Зеландии он обладал волшебной челюстью своих предков, а на Гавайях — мощным рыболовным крючком. Тем не менее, Мауи был очень человечным. Он жил в соломенных домах, заботился о своей матери Хине и веселился со своими братьями и сестрой, втягивая их во всевозможные приключения.
Этот Mo’olelo (рассказ и история) о великой силе и сострадании Мауи к человеку является еще одним рассказом, который можно найти по всей Полинезии. Опять же, версии соответствуют месту. История гласит, что однажды Мауи понял, что людей удерживает небо. Они не могли стоять прямо, а низкое небо сплющило листья и препятствовало росту растений и деревьев. Мауи видел страдания людей земли и хотел помочь.
Рождение и детство Мауи
Мауи был одним из четырех сыновей, родившихся у Хина-а-кеахи (Хина огня) и Акаланы. Всех сыновей Хины звали Мауи: Мауи-имуа (первый), Мауи-ваэна (средний), Мауи-ики-ики (маленький) и младший Мауи-акамаи (самый умный), в честь которого назван наш остров. О Мауи-акамаи было рассказано много историй и мифов; Вот некоторые из них:
Легенда гласит, что Мауи-акамаи был колохэ (озорной и непослушный) с рождения. Настолько, что мать отправила его на воспитание в священные земли Куайхелани, плавучий остров. Куайхелани был домом Кейна и Каналоа, двух главных акуа (главных богов) Полинезии. Мауи-акамаи провел несколько лет на этом мифическом острове и многому научился у этих великих богов. Когда он решил, что узнал достаточно, он украл секрет приготовления ава и принес гибкое бамбуковое растение к себе домой.
Как появились Гавайские острова
После того, как Хина и братья высмеяли его за то, что он был неудачливым рыбаком, Мауи решил еще раз проявить себя. Он отправился в подземный мир, чтобы попросить у своей прародительницы ее челюсть, чтобы использовать ее в качестве крючка, и использовал стаю священных птиц алае своей матери в качестве приманки.
// по другой версии, он получил волшебный крюк от своего отца.
Решив добиться того, чтобы его семья признала его добытчиком, Мауи убедил своих братьев отправиться на рыбалку в поисках улуа и пимоэ, гребя все дальше и дальше, пока они не достигли идеального места. Забросив птицу на крюк, который он смастерил, Мауи и его братья ухватились за что-то. Трос натягивался все туго и туже, из-за чего было очень трудно удержаться за веревку и грести каноэ одновременно.
Однако это была не та рыба, которую поймал Мауи. С большим удивлением братья Мауи увидели, как из воды появился новый остров с пышными горами, долинами и лагунами, защищенный скалами и увенчанный туманом и радугой. Он должен был стать местом красоты и местом для жизни.
Когда Мауи-акамаи не использовался, он бросал свой волшебный рыболовный крючок в небеса. Гавайцы знают это созвездие как крюк Мауи; Другие знают его как созвездие Скорпиона. Поэтому, когда вы смотрите в ночное небо и видите «крюк», знайте, что колохе Мауи-акамаи находится в покое.
Как Мауи замедлил бег Солнца
Одна из его самых известных историй связана с солнцем. Его мать была прекрасной мастерицей капы, которая сшила много прекрасной одежды для Мауи. Изготовление капы было длительным процессом. Это было тем более важно, что солнце мчалось по небу, не давая капе высохнуть. Хина-а-кеахи, мать Мауи, поговорила с Мауи-акамаи о своей проблеме с солнцем. Она велела ему пойти к своей мудрой бабушке Махуле и попросить о помощи. Махуле жила на горе Халеакала, и Мауи-акамаи проделал долгий крутой подъем на большую гору, чтобы добраться до нее. Он обратился за помощью к бабушке, и она дала ему волшебное тесло и крепкую веревку.
Она заставила внука спрятаться в корнях дерева, чтобы дождаться солнца. По прошествии многих часов Мауи-акамаи услышал кукареканье петуха и, подняв голову, увидел, как солнце скользит по краю кратера вулкана Халекала и готовится мчаться по небу. Мауи вскочил с того места, где он спрятался, и бросил веревку вокруг солнца. Кала (солнце) запуталась в веревках и напряглась, чтобы вырваться. Затем Мауи бил солнце теслом до тех пор, пока оно не взмолилось о пощаде. Именно тогда Мауи заставил солнце пообещать никогда больше не мчаться по небу. С тех пор Хина-а-кеахи могла полностью высушить свою капу на солнце, так как дни стали намного длиннее.
//по другой из версий, ему помогает не бабушка, а его братья.
Покоряя небо
Когда Мауи был молодым человеком, небо было таким низким, что деревья часто запутывались в нем, все листья были сплющены, а земля окружала тьма. Мужчинам и женщинам часто приходилось переползать с одного места на другое, потому что небо было недостаточно высоким, чтобы ходить прямо. Решив изменить это, Мауи посетил кахуна, или гавайского священника и целителя, который сделал ему татуировку с магическим символом на предплечье. Мауи также разыскал старуху и выпил из ее тыквы, что дало ему огромную силу, необходимую для того, чтобы поднять небо.
И есть две гавайских истории о том, что было дальше.
В первой истории моолело Мауи обращается за помощью к своему отцу, чтобы поднять небо. Мауи ложится на землю и начинает поднимать небо своей огромной силой. Он сигнализирует своему отцу, чтобы тот тоже начал толкаться, и вместе отец и сын поднимают небо достаточно высоко, чтобы люди, растения и деревья могли вырасти высокими и сильными. Некоторые говорят, что если бы отец и сын не работали вместе, небо полностью упало бы, сделав Землю непригодной для жизни. Совместными усилиями эта семья спасла человечество – еще одна полезная басня, благоприятствующая семейному сотрудничеству.
По другой версии, полубог посещает кахуну (гавайского священника и целителя), чтобы помочь с проблемой низкого неба. Говорят, что Мауи посетил кахуна ‘анаана, или гавайского жреца и колдуна (типы кахуны были разнообразны, и это слово относится к эксперту определенного навыка). Этот кахуна сделал татуировку Мауи с магическим символом на предплечье, наделяя его великими способностями. Мауи также разыскал старую женщину (капуна или старец) и выпил из ее тыквы, что дало ему огромную силу, необходимую для того, чтобы поднять небо. После великой борьбы Мауи поднял небо над горами, где оно находится и по сей день. Говорят, что когда над Халеакалой сгущаются грозовые тучи, они боятся остаться, опасаясь, что Мауи решит забросить их так далеко, что они никогда не смогут вернуться.
Раскрытие тайны огня
После того, как Мауи жил на диете, состоящей из сырой рыбы и овощей, он мечтал о приготовленной пище и о том, чтобы его мать могла готовить на открытом огне. Во время рыбалки со своими братьями Мауи стал свидетелем столба белого дыма, поднимающегося с вершины Халеакала. Решив выяснить, как это произошло, Мауи бросился на вершину кратера и обнаружил старую курицу ‘alae ‘ula (гавайская камышница или галлинуэ), которая топтала угли, пытаясь спрятать небольшой костер.
Мауи решает подождать, спрятавшись, чтобы увидеть, как курица разжигает очередной огонь. На следующий день курица замечает отсутствие Мауи в каноэ со своими братьями и поэтому не пытается развести костер. Мауи, поняв, что курица настигла его, на следующий день кладет большое бревно в форме человека в каноэ со своими братьями. Теперь курица, считая безопасным разводить костер, начинает собирать палки и листья для растопки. Мауи наблюдает, как куры трутся друг о друга. Выйдя из своего укрытия, он хватает старую курицу за шею, требуя, чтобы она научила его самому добывать огонь.
Сначала курица пытается обмануть Мауи, приказывая ему тереть водные растения друг о друга, а затем влажные веточки, что приводит к неудачным попыткам. Наконец, Мауи крепче сжимает шею птицы, заставляя ее выдать свою тайну. Алае ‘ула (что означает «обожженный лоб») в конце концов соглашается и велит ему втирать сухую палку в кусок коры сандалового дерева и волокна дерева хау до тех пор, пока не появится пламя. Разведя огонь, Мауи решает наказать курицу за ее хитрость. Он сжигает гребень на макушке головы птицы, и именно поэтому у взрослой ‘алае ‘ула красный хохолок.
Уничтожение угря Куна-Лоа
Полинезийская система верований часто приписывала животной жизни человеческие качества. Полубогов часто изображали в виде оборотней, которые могли превращаться в различных животных. Мауи приписывают превращение в насекомое, игру в прятки со своими братьями, превращение в больших птиц. Кроме того, с огромными, грозными существами сражались и покоряли — задача, в которой Мауи преуспел.
История о Мауи и длинном угре — еще одна, которую можно услышать по всему Тихому океану от Гавайев до Новой Зеландии. Начинается, как обычно, с Хины.
Гавайская версия такова: однажды Хина спустилась к ближайшему ручью и столкнулась с большим угрем. На Гавайях угорь известен как Куна Лоа, и он тосковал по красоте и общению с Хиной. Но после того, как его домогательства были отвергнуты, он становится мстительным и отводит поток, который начинает затапливать пещерное жилище Хины и ее семьи, включая ее сына Мауи. Куна Лоа решил, что если он не может заполучить ее, то никто не сможет.
Он появился в пещере, в которой она жила, и создал отвод воды, чтобы затопить и утопить ее в ней. Мауи, увидев предупреждающее облако над пещерой со склонов Халеакала, схватил своих братьев, чтобы помочь спасти её. Прибыв в частично затопленную пещеру, Мауи расколол проклятие Куна Лоны своим волшебным топором, прогнав его, бросая в него лавовые камни. Не видя никаких признаков его присутствия, все считали его мертвым.
Но вскоре длинный (большой) угорь продолжает преследовать Хину, ударяя ее на берегу реки и покрывая слизью, а затем преследуя ее до ближайшего хлебного дерева. Она рассказывает об этом Мауи, и он решает, что угря нужно убить. Расставляются ловушки, и когда Мауи ловит его, он разрубает его на куски своим каменным топором. Кусочки были брошены в море, где они превратились в различных морских существ, включая современных морских угрей. Кровь Куна Лоа, которая потекла в ручей, превратилась в пресноводных угрей, и Мауи похоронил голову Куна Лоа недалеко от берега. Вскоре из закопанной головы выросла пальма, создав первые кокосы.
В поисках бессмертия на земле
Существует несколько историй о гибели Мауи на Гавайях. От того, что священник сбил его с ног, до того, как на него обрушилась гора во время рытья туннеля, озорная натура Мауи всегда становилась его гибелью. Одна из самых известных историй о его смерти связана с Новой Зеландией.
Преодолев столько препятствий и успешно победив множество врагов, Мауи жаждет победы над смертью. Он считал, что бессмертие должно быть даром, дарованным человечеству.
Тем не менее, отец предупредил его, что его время неудач и смерти обязательно наступит. Мауи спросил своего отца: «Чем я буду побежден?», и его отец ответил: «Есть Тот, Кто настолько силен, что никакие уловки не могут помочь».
Отец Мауи сказал ему, что его предок, Хине Нуи Те По (Великий Хин Ночи), Хранитель Жизни, позаботится о его кончине. У этой богини были сверкающие зеленые глаза, вулканическое стекло вместо зубов, большой рот, похожий на рыбу, и волосы, которые парили в воздухе, как водоросли.
Его отец признал ошибку, которую он совершил, когда повторял заклинание детства Мауи, когда он был сделан священным и охранялся заклинаниями, но его отец забыл часть церемонии, и из-за этого он наверняка однажды умрет. Хине нуи те по охранял «место жизни», и Мауи убедил своих братьев пойти с ним, чтобы нести вахту.
Мауи планировал войти в желудок богини, вырезать ее сердце и выйти через ее рот, тем самым убив богиню и принеся человечеству сердце бессмертия. Пока Хине Нуи Те По спал, он вошел в нее и достал сердце, но когда он вышел через ее рот, один из его братьев громко рассмеялся,повинуя богиню, которая щелкнула здесь обсидиановыми зубами, разрезав Мауи пополам. Таким образом, Мауи вошел во врата смерти, но не смог вернуться, и с тех пор смерть одерживает победу над мятежными людьми.
Много других историй и легенд рассказывают об этом купуа; настолько, что нам он известен как единственный, единственный гавайский супермен!
А хуэй хоу,
По материалам сайта и сайта.
